Symantec has acknowledged multiple vulnerabilities in Symantec Enterprise Vault, which can be exploited to malicious people to cause a DoS (Denial of Service) and compromise a vulnerable system.

For more information:
SA49936

The vulnerabilities are reported in versions prior to 10.0.2.

Solution
Update to version 10.0.2.
Original Advisory
Symantec (SYM12-015):
http://www.symantec.com/security_response/securityupdates/detail.jsp?fid=security_advisory&pvid=security_advisory&year=2012&suid=20120928_00

Other references
Further details available to Secunia VIM customers

Deep Links
Links available to Secunia VIM customers