navigation bar left navigation bar right

Secunia CSI7
navigation left tab Advisories navigation right tab
navigation left tab Research navigation right tab
navigation left tab Forums navigation right tab
navigation left tab Create Profile navigation right tab
navigation left tab Our Commitment navigation right tab
PSI
PSI API
CSI
OSI
xSI
Vulnerabilities
Programs
Open Discussions
My Threads
Create Thread
Statistics
About

Forum Thread: langue FR

You are currently viewing a forum thread in the Secunia Community Forum. Please note that opinions expressed here are not of Secunia but solely reflect those of the user who wrote it.

This thread was submitted in the following forum:
PSI

This thread has been marked as resolved.
AB-web langue FR
Member 2nd Jan, 2011 15:27
Ranking: 0
Posts: 6
User Since: 20th Nov, 2010
System Score: N/A
Location: FR
Last edited on 2nd Jan, 2011 15:29

peu t'on esperer avoir le logiciel en français comme la version 1.5

Post "RE: langue FR" has been selected as an answer.
mogs RE: langue FR
Expert Contributor 2nd Jan, 2011 15:31
Score: 2265
Posts: 6,268
User Since: 22nd Apr 2009
System Score: 100%
Location: UK
Here's a recent official explanation which I hope helps :-

Users wondering about localized auto-updates : you can configure which language you want a certain package installed in, by double-clicking the program's entry, and selecting the preferred language in the 'Preferred language' drop-down box.

--
Users wondering about translation of the psi User Interface : this process is already underway. However, since our translators are volunteers, we would not ask them to help us before the interface was finalized - ie. before the Final psi 2.0 was released this Monday.

However, the translation is already underway and a language release will be out in the new year.

--



--
Was this reply relevant?
+1
-0
mogs RE: langue FR
Expert Contributor 2nd Jan, 2011 15:33
Score: 2265
Posts: 6,268
User Since: 22nd Apr 2009
System Score: 100%
Location: UK
RE: langue FR
2 janvier 2011 15h31
Score: 1144
Messages: 2399
Depuis: Utilisateur 22 avril 2009
Score du système: 100%
Lieu: Royaume-Uni
Voici une explication officielle récente qui je l'espère aide: -

Les utilisateurs de s'interroger sur localisées mises à jour automatiques : vous pouvez configurer la langue dans laquelle vous souhaitez un paquet installé dans certaines, en double-cliquant sur le programme d'entrée, et en sélectionnant la langue préférée de "liste déroulante-box 'Preferred langue.

-
Les utilisateurs de s'interroger sur la traduction de l'interface utilisateur psi : ce processus est déjà en cours. Toutefois, étant donné nos traducteurs sont des bénévoles, nous ne serions pas leur demander de nous aider avant que l'interface a été finalisé - ie. avant le psi 2.0 Final est sorti ce lundi.

Cependant, la traduction est déjà en cours et un communiqué de la langue sera dans la nouvelle année.

-

--
Was this reply relevant?
+2
-0

This thread has been marked as locked.


 Products Solutions Customers Partner Resources Company
 
 Corporate
Vulnerability Intelligence Manager (VIM)
Corporate Software Inspector (CSI)
Consumer
Personal Software Inspector (PSI)
Online Software Inspector (OSI)
 Industry
Compliance
Technology
Integration
 Customers
Testimonials
 MSSP
Technology Partners
References
 Reports
Webinars
Events
 About us
Careers
Memberships
Newsroom


Secunia is a member of FIRST Secunia is a member of EDUcause Secunia is a member of The Open Group Secunia is a member of FS-ISAC
 
Secunia © 2002-2014 Secunia ApS - Rued Langgaards Vej 8, 4th floor, DK-2300 Copenhagen, Denmark - +45 7020 5144
Terms & Conditions and Copyright - Privacy - Report Vulnerability - Disclaimer
follow Secunia on Facebook follow Secunia on Twitter follow Secunia on LinkedIn follow Secunia on YouTube follow Secunia Xing follow Secunias RSS feed follow Secunia on Google+