|
|
Forum Thread: Localization (internationalization) of Secunia PSI
You are currently viewing a forum thread in the Secunia Community Forum. Please note that opinions expressed here are not of Secunia but solely reflect those of the user who wrote it.
This thread was submitted in the following forum:
Secunia PSI - Feedback and Questions
| nb000
| Localization (internationalization) of Secunia PSI
|
|
|
by nb000 on 4th Dec, 2008 19:46
|
Posts: 4
User Since: 31st May, 2008
Secunia System Score: N/A
Location: N/A |
If anyone has any information on this topic, please do not hesitate to share this knowledge with us.
Will the prog have other translations?
Will it be translated by professionals or volunteers?
If you need a voluntary hungarian translator, just let me know.
(mail: nb0000 (at) gmail (dot) com)
|
|
|
| BigDave_39
| RE: Localization (internationalization) of Secunia PSI
|
|
|
by BigDave_39 on 4th Dec, 2008 20:01
|
Posts: 175
User Since: 26th Nov, 2008
Secunia System Score: N/A
Location: Washington, DC, US |
I saw earlier that some dutch guys are equally interested:
http://secunia.com/community/forum/thread/show/627...
Personally, english is just fine :o) But I do understand the desire for other languages as well!
--
Big Dave |
|
|
| Random
| RE: Localization (internationalization) of Secunia PSI
|
|
|
by Random on 23rd Dec, 2008 12:38
|
Posts: 1
User Since: 23rd Dec, 2008
Secunia System Score: N/A
Location: N/A |
I just asked via email if they want me to translate PSI into italian , but they said that for the moment it isn't scheduled... |
|
|
| nb000
| RE: Localization (internationalization) of Secunia PSI
|
|
|
by nb000 on 3rd Jun, 2009 20:50
|
Posts: 4
User Since: 31st May, 2008
Secunia System Score: N/A
Location: N/A |
Hungarian localization is in progress...
I hope it will be finished very soon. |
|
|
| Maurice Joyce
| RE: Localization (internationalization) of Secunia PSI
|
|
|
by Maurice Joyce on 3rd Jun, 2009 20:57, last edited on 3rd Jun, 2009 20:57
|
Posts: 1,886
User Since: 4th Jan, 2009
Secunia System Score: 100%
Location: Salisbury, UK |
A clip from the Secunia Blog:
Ready for Localisation
At the RSA conference in April we announced that the Secunia PSI should be translated into 40 different languages within 3 months.
With this release we have a new translation interface ready, which can facilitate the "mass-translation" of the Secunia PSI.
We are proud to say that translations are ready for our Dutch and Spanish users, thanks to security.nl and CSIRT-CV.
If you are interested in translating the Secunia PSI to your native tongue, then please send your contact details to our Secunia PSI Partner Manager, Mikkel Winther (mwinther@secunia.com).
--
Maurice
Windows 7
HP Intel Pentium i7 64 Bit
IE8
8GB RAM |
|
|
|
